Olá amigos.
Primeiramente, gostaria de colocar que a intenção de meus estudos estão ligadas ao projeto de iniciação científica que desenvolvo sobre o Tupi Clássico, que no caso não versará muito sobre a pronúncia em Tupi. Assim, não me delongarei muito sobre os sons. Basta dizer que como toda a análise do Tupi Antigo foi feita por falantes de lingua portuguesa, a grafia das palavras, com pouca variação, corresponderá quase certamente ao som, mas vale algumas ressalvas:
A grafia y corresponde quase ao [y] na tabela fonética internacional, da palavra ygar (canoa), por exemplo.
O sinal ' represente uma oclusiva glotal... Como não existe em português, vamos encará-la com ouma breve interrupção do ar.
O e E parecem ser sempre abertos, como em cova e pé.
No mais, ficaremos por aqui na pronúncia, por hora...
Pessoas do Discurso
ixé - eu
endé - tu
a'e - ele
oré - nós exclusivo (quando não incluimos o interlocutor, ex: Nós não gostamos de você)
iandé - nós inclusivo (inclui o interlocutor, ex: Nós (todos) vamos pescar)
pee - vós
a'e - eles
Mas importante é saber que na prática os verbos devem receber um prefixo número-pessoal, separado por hifen, correspondente à pessoa que geralmente se omite. Veja:
(ixé) a-sem (Eu) Saio; saí
(endé) ere-sem (Tu) Sais; saiste
(a'e) o-sem (Ele) Saí; saiu
(oré) oro-sem (Nós-excl) Saímos;saímos
(iandé) ia-sem (Nós-incl) " "
(pee) pe-sem (Vós) Saís; saístes
(a'e) o-sem (Eles) Saem; saíram
Conjugue os verbos só (ir), sik (chegar), ikó (morar) e sykyîé (temer, ter medo - intransitivo)
Até a próxima!
